目录

和张仆射塞下曲六首 其六 和张仆射塞下曲六首

和张仆射塞下曲六首 其六

【原文】
亭亭七叶贵，荡荡一隅清。
他日题麟阁，唯应独不名。
【注释】
唯应独不名：一作“谁知独有名”。
【译文】
我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。有一天能够功成名就，提名麒麟阁的话，也不借此沽名钓誉。
【赏析】
　　本诗为组诗的第六首，则是颂扬了将士们只为保疆安民，不求功名利禄的高尚情怀。由于诗中多有双关，古今后人对此有各种不同的解释。或说七叶莲喻淡泊功名，或说七叶莲象征特立独行，莫衷一是。