简介首页

1890年，或者，1891年，一个人带着行装上路了。他离开海边的大道，沿灌木林里一条草木繁茂的小路，准备作一次环岛的旅行。后来他有了一匹马，是别人借给他的，他就骑着这马继续走向岛屿的纵深。一路上，不断有人向他打着招呼，说，“哈埃雷——马依——塔马阿!”意思是说，来我家吃饭吧。他笑笑，却并没有停下他的脚步。后来，有一个人叫住了他，是一个像阳光般炽热明亮的妇女。　
　　“你去哪里?”她问他。　
　　“我去希提亚阿。”他回答。　
　　“去做什么?”　
　　“去找个女人。”　
　　“希提亚阿有不少美女，你想讨一个吗?”　
　　“是的。”　
　　“你要愿意，我可以给你一个，是我女儿。”　
　　“她年轻吗?”　
　　“年轻。”　
　　“长得健壮吗?”　
　　“健壮。”　
　　“那好。请把她找来。”　
　　就这样，欧洲人高更，在希提亚阿，找到了他的珍宝，他年轻健壮俊美，皮肤像蜜一样金黄的塔希提新娘。他用马把他的新娘，他幸福和灵感的源泉驮回了岛上的家。　
　　两年后，这个男人离开了，他乘船离开塔希提回法国去。他的女人，坐在码头的石沿上，两只结实的大脚浸在温暖的海水里，总是插在耳边的鲜花枯萎了，落在双膝上面。一群女人，塔希提女人，望着远去的轮船，望着远去的男人，唱起一首古老的毛利歌曲：　
　　“南方来的微风啊，东方来的轻风，你们在我头顶上会合，互相抚摸互相嬉闹。请你们不要再耽搁，快些动身，一起跑到另一个岛。请你们到那里去寻找啊，寻找把我丢下的那个男人。他坐在一棵树下乘凉，那是他心爱的树，请你们告诉他，你们看见过我，看见过泪水满面的我。”　
　　——取材自《诺阿·诺阿》　

目录